รีวิวเรื่อง CITIZENFOUR (2014)

รีวิวเรื่อง CITIZENFOUR (2014)

ส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นว่าเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดนกำลังถูกสัมภาษณ์

ที่ฮ่องกงในเดือนมิถุนายน ปี 2013 (ดูจะนานกว่านี้แล้วไม่ใช่หรือ?) ใช้เวลาราวๆหนึ่งชั่วโมงในช่วงกลางของความยาวที่น้อยกว่าสองชั่วโมงเล็กน้อย ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นอย่างน่าขนลุก เหมือนกับ “มุมมองพารัลแลกซ์” ในยุคหลัง โดยมีภาพจากรถที่เคลื่อนผ่านอุโมงค์จราจรที่มืดมิด (ปรากฎในฮ่องกง) ขณะที่ปัวทราสอ่านอีเมลที่เธอได้รับจากสโนว์เดนที่ไม่ระบุชื่อในขณะนั้น คนหนึ่งบอกว่าเขาไม่ได้เลือกเธอสำหรับงานที่เธอจะทำกับเขา เธอเลือกผ่านภาพยนตร์ที่เธอทำก่อนหน้านี้ ชื่อเรื่องกล่าวว่าหลังจากปี 2549 (เมื่อภาพยนตร์อิรักของเธอ “My Country, My Country” ออกฉาย) เธอถูกจัดให้อยู่ในรายการเฝ้าระวังของรัฐบาลลับ และหลังจากนั้นก็หยุดและค้นหาหลายสิบครั้งขณะที่เธอพยายามจะเข้าสู่สหรัฐอเมริกา การล่วงละเมิดนี้ เธอตั้งข้อสังเกต กระตุ้นให้เธอย้ายไปเบอร์ลิน ดูหนังออนไลน์

แม้ว่าความเหนือกว่าอาจทำให้คุณสมบัติต่างๆ ของภาพยนตร์ผิดเพี้ยนไป แต่ก็ไม่ได้พูดเกินจริง ฉันคิดว่าจะเรียกว่า “Citizenfour” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ของลอร่า ปัวทราส เกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน ภาพยนตร์แห่งศตวรรษ (จนถึงปัจจุบัน)คำกล่าวนั้นมีขึ้นก่อนอื่นเพื่อแนะนำบางสิ่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับอดีต ปัจจุบัน และอนาคตโดยรวมของเรา ไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดที่กล้าเอ็กซ์เรย์การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางอย่างที่เกิดขึ้นกับโลก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งอเมริกาและรัฐบาล โดยการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ไม่มีภาพยนตร์ใดที่เรียกร้องให้ทุกคนเห็นคุณค่าในเสรีภาพของตนเอง และความเป็นส่วนตัว ไม่มีภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ชัดเจนหมายถึงการกระทำที่จะต้องมีการดำเนินการเพื่อป้องกัน 21 เซนต์ศตวรรษจากกลายเป็นฝันร้าย Orwellian ซึ่งเทคโนโลยีที่เปิดใช้งานการปกครองแบบเผด็จการเป็นที่แน่นอนและเป็นความจริงเสรีภาพทางการเมืองสำหรับ intents และวัตถุประสงค์ที่ไม่มีอยู่

นี่ไม่ได้หมายความว่า “Citizenfour” เป็นหนังที่สมบูรณ์แบบถ้าใครเชื่อว่าสิ่งนั้นมีอยู่จริง ในทางตรงกันข้าม บางทีมากกว่าสารคดีใดๆ ในประวัติศาสตร์ มันเชื้อเชิญคำถามที่ไม่รู้จบเกี่ยวกับสิ่งที่ปัวตราเลือกที่จะใส่และละทิ้ง เพื่อเน้นย้ำและขจัดออกไป แต่การโต้วาทีดังกล่าวเป็นเพียงประเด็นรอง – หากน่าสนใจมาก – แง่มุมของการอภิปรายระดับชาติและระดับนานาชาติในวงกว้างที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรที่จะเริ่ม พวกเขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อลดความสำคัญมหาศาลของมัน

อันที่จริง ไม่มีภาพยนตร์ใดที่เคยมีประวัติศาสตร์ในลักษณะนี้ เพราะมันบอกเล่าเรื่องราวที่ผู้สร้างภาพยนตร์และผลงานของเธอมีส่วนสำคัญ เหมือนกับว่าแดเนียล เอลส์เบิร์กมีเพื่อนที่มีกล้องถ่ายภาพยนตร์ ซึ่งถ่ายทำการเปิดเผยเอกสารเพนตากอนของเขาในทุกย่างก้าว หรือถ้าหัวขโมยวอเตอร์เกทได้จับคนสร้างภาพยนตร์ที่ยิงอาชญากรรมของพวกเขาและปกปิดที่ตามมาด้วย ยกเว้นว่าประเด็นที่ “Citizenfour” เกี่ยวข้องนั้นมีศักยภาพมากกว่าเวียดนามหรือวอเตอร์เกทถึงพันเท่า

แม้ว่าเธอจะไม่พูดก็ตาม แต่ Poitras กำลังทำงานในภาพยนตร์เกี่ยวกับการเฝ้าระวังของรัฐบาลก่อนที่เธอได้ยินจาก Snowden เป็นครั้งแรก และวิดีโอบางส่วนประกอบด้วยช่วงครึ่งชั่วโมงแรกของ “Citizenfour” ส่วนใหญ่ เราเห็นนักข่าว Glenn Greenwald ซึ่งจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวของ Snowden ทำงานที่บ้านของเขาในริโอเดอจาเนโรในปี 2555 เราเห็น James Clapper ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติและผู้อำนวยการสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ (NSA) Keith Alexander ทั้งคู่โกหกต่อรัฐสภา – สันนิษฐานว่าอยู่ภายใต้คำสาบาน – เกี่ยวกับขอบเขตของรัฐบาลที่สอดแนมพลเมืองอเมริกัน

แต่บางทีส่วนที่สำคัญที่สุดของบทนำโดยพฤตินัยนี้เกี่ยวข้องกับวิลเลียม บินนีย์ นักวิเคราะห์ข่าวกรองของรัฐบาลที่เปลี่ยนผู้แจ้งเบาะแสให้ประท้วงการละเมิดที่เขาเห็นว่าเกิดขึ้นในการกระทำของรัฐบาลหลังเหตุการณ์ 9/11 สำหรับปัญหาของเขา Binney ถูกจู่โจมโดยเจ้าหน้าที่ FBI ซึ่งบุกเข้าไปในบ้านของเขาพร้อมกับชักปืน ตัวอย่างของ Binney และคนอื่นๆ เช่นเขา บ่งบอกถึงความไร้สาระของการกล่าวอ้างของประธานาธิบดีโอบามาและคนอื่นๆ ในรัฐบาลและสื่อ ว่าทุกอย่างจะดีถ้า Snowden ผ่าน “ช่องทางที่เหมาะสม” เพื่อเปิดเผยต่อ ประชาชนชาวอเมริกัน

หลังจากติดต่อ Poitras ผ่านอีเมลที่เข้ารหัส และต่อมาขอให้เธอเกี่ยวข้องกับ Greenwald สโนว์เดนที่ยังไม่ระบุชื่อ – “citizenfour” เป็นนามแฝงแรกที่เขาใช้ โดยขอให้ทั้งสองไปที่นิวยอร์กและรอคำแนะนำเพิ่มเติม จากนั้นเขาก็บอกให้พวกเขาไปพบเขาที่ฮ่องกง (ซึ่งเขาเลือกที่จะคิดว่ามันอาจไกลจากสายตาของหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ มากกว่าที่อื่น) ในความเห็นของฉัน ข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดเพียงอย่างเดียวของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อยู่ที่ว่าสโนว์เดนได้ส่งไฟล์ลับจำนวนมหาศาลของปัวทราสและกรีนวาลด์เกี่ยวกับการเฝ้าระวังของรัฐบาล ซึ่งพวกเขาสามารถอ่านได้ก่อนพบเขา ไม่ว่าในกรณีใด เนื้อหาเหล่านี้เป็นพื้นฐานของเรื่องราวที่ทั้งสองเขียนจากฮ่องกง Greenwald สำหรับ The Guardian, Poitras สำหรับ The Washington Post (เรื่องราวของสิ่งที่สโนว์เดนส่งให้นักข่าวสามารถพบได้ในหนังสือของ Greenwald เรื่อง “No Place to Hide” ซึ่งสมควรที่จะอ่านควบคู่กับ “Citizenfour”)เราไม่เห็น Poitras และ Greenwald พบกับ Snowden ที่ล็อบบี้ของโรงแรม Mira ในฮ่องกง (Greenwald จำได้ว่าพวกเขาตกตะลึงกับอายุของเขา) แต่ภายในไม่กี่นาทีที่มาถึงห้องของ Snowden Poitras ได้ติดตั้งกล้องและเริ่มถ่ายทำที่นี่ ตามหลักความเป็นจริงในโรงภาพยนตร์ของเธอผู้สร้างภาพยนตร์ส่วนใหญ่ยังคงมองไม่เห็นและไม่เคยได้ยิน ทิ้งคำถามไว้กับกรีนวัลด์ และเริ่มในวันที่สอง ยวน แมคอาสกิล นักข่าวอีกคนจากเดอะการ์เดียน

ชั่วโมงที่เราใช้ไปกับสโนว์เดนและเพื่อนฝูงเป็นเรื่องของความเป็นจริงและในบางแง่มุมก็ดูไม่ดราม่า แต่ก็เป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจที่สุดเรื่องหนึ่งที่ฉันเคยเห็นในภาพยนตร์ (ตอนนี้ได้ดูหนังสามครั้งแล้ว ฉันพบว่าส่วนนี้ดูโลดโผนมากขึ้นในการดูครั้งที่สามมากกว่าตอนแรก) สิ่งที่คุณดึงดูดมาที่นี่ไม่ใช่เนื้อหาจากการเปิดเผยของสโนว์เดนซึ่งมีการรายงานอย่างกว้างขวาง ในทางกลับกัน เป็นความรู้สึกของการเฝ้าดูบุคคลกลุ่มเล็กๆ ที่เริ่มดำเนินการในองค์กรที่พวกเขารู้ว่ามีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่นำเข้ามาอย่างมหาศาล แต่ก็อาจเป็นอันตรายได้และไม่มีการรับประกันผลลัพธ์ ในบริบทดังกล่าว ทุกท่าทาง การหยุดชั่วคราว และการตัดสินใจเล็กๆ น้อยๆ หนังhd

ดูเหมือนจะมีความหมายที่ยิ่งใหญ่ ทำให้เกิดความตึงเครียด

และการค้นพบอย่างต่อเนื่องจากนั้นก็มีสโนว์เดนอยู่ ในเรื่องราวแรกๆ กรีนวัลด์เริ่มยื่นฟ้องจากฮ่องกง ซึ่งสร้างความตื่นตาตื่นใจระดับนานาชาติในทันที เขาไม่ได้ระบุแหล่งที่มาของเขา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสโนว์เดนกล่าวว่าเขาต้องการให้ความสนใจไปที่วัตถุระเบิดที่เขาจัดหาให้มากกว่าที่จะให้ตัวเอง ทว่าในไม่ช้าความสนใจก็ต้องเปลี่ยนไปมาที่เขามากพอ เพราะในขณะที่เขาอธิบายให้ปัวตราชัดเจนตั้งแต่เนิ่นๆ เขาตั้งใจที่จะระบุตัวเองในที่สาธารณะและยอมรับผลที่ตามมาใดๆ ที่อาจเกิดขึ้น โดยหวังว่าเขาจะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นทำเช่นเดียวกันนี้ ดังนั้น ไม่กี่วันหลังจากการประชุมของพวกเขา Poitras ได้ถ่ายทำบทสัมภาษณ์ของเขาเป็นเวลา 12 นาที ซึ่งเผยแพร่ต่อสื่อ และเกือบจะในทันทีที่ใบหน้าและชื่อของ Snowden เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ทั้งหมดนี้ ตัวเขาเองยังคงเป็นภาพของความสงบ สุขุม และจิตใจที่ดีอย่างน่าทึ่ง ในหนังสือของเขา Greenwald กล่าวว่าเขาตื่นเต้นมากในฮ่องกงจนนอนไม่หลับมากกว่าสองชั่วโมงต่อคืน ดังนั้นจึงทำได้เพียงประหลาดใจกับความสามารถของ Snowden ที่จะส่งเวลา 22.00 น. เป็นเวลาเจ็ดชั่วโมงครึ่งเท่านั้น ดูหนัง hd